Интервю с Хайди Маклоклин за романа ѝ „Завинаги мое момиче“

18 февруари 2019
Интервю с Хайди Маклоклин за романа ѝ „Завинаги мое момиче“

Рейчъл, „Happy Ever After“: Здравей, Хайди! Можеш ли да ни споделиш какво те вдъхнови да напишеш „Завинаги мое момиче“?
Хайди: Беше снимка, която видях на мъж във фейсбук, който изглеждаше така, сякаш се опитваше да се извини. За какво, не знаех, докато не му дадох име, което ми отне около 10–15 минути. Същата нощ написах първите пет хиляди думи от романа.

Рейчъл, „Happy Ever After“: Представяла ли си си и в най-смелите си мечти, че книгата ти ще се бъде екранизирана? Какво си помисли, когато се свързаха с теб за правата?
Хайди: Никога не съм мислила, че „Завинаги мое момиче“ може да се превърне във филм. По времето, когато излезе романът, просто исках хората да го прочетат. Когато получих имейла за филмовите права, не знаех какво да си мисля. Не вярвах, че е възможно. Трябваше да потърся в Гугъл „LD Entertainment“, за да се уверя, че са истинска компания. Когато намерих филмите, които са направили, препратих имейла на моя агент.

Рейчъл, „Happy Ever After“: Разкажи ни повече за Лиъм Уестбъри и другото му Аз – Лиъм Пейдж. Моята любима част в книгата е, когато Джоузи срещна „Лиъм Пейдж“ за първи път. Този момент беше ли пренесен и във филма?
Хайди: Да, беше! Онази перфектна сцена във филма с Джоузи и Лиъм (въздъхва)! Все още ме побиват тръпки, когато си помисля за нея.
Да пиша за Пейдж и Уестбъри беше лесно. Имам няколко приятели в музикални групи, затова взех доста от тях и това, което правят, когато работят и когато са си у дома. Шантаво е да видиш другото им Аз. Когато работят, са напълно потопени в музиката, която изпълняват, и тълпата. Вкъщи те си почиват и защитните им прегради са свалени.

Рейчъл, „Happy Ever After“: Актьорите, които изпълняват ролите на Лиъм и Джоузи, тези ли са, които си представяше? Промениха ли нещо в начина, по който мислиш за тях?
Хайди: Когато писах за тези образи (и продължавам да пиша за тях), виждам Стивън Амел (и той го знае, има свое собствено копие на „Завинаги мое момиче“). Алекс Роу изглежда като по-млада версия на Амел, така че за мен той е перфектния избор за ролята на Лиъм. Миранда Кер беше моята Джоузи. Джесика Рот е близо, без кестенявата коса.

Рейчъл, „Happy Ever After“: Има ли разлики межди книгата и филма?
Хайди: Да, има. Това е нещо неизбежно в Холивуд.

Рейчъл, „Happy Ever After“: Има ли нещо, което би искала да кажеш?
Хайди: Бих искала да кажа на всички, че трябва да дадат шанс на филма, независимо от разликите с романа. Дори и само заради музиката, но ще се смеете, плачете и повече.
Рейчъл, „Happy Ever After“: Благодаря ти, Хайди!

Източник: https://happyeverafter.usatoday.com
Превод: Преслава Колева

Интервю с К. А. Тъкър за „Пречистваща истина“

Bookbaristas: Тази книга беше феноменален читателски бум. Какво ви вдъхнови да я напишете? К. А. Тъкър: Когато загатнах за идеята за престъпна група за продажба на крадени коли в романа „Забравена истина”, вече знаех, че искам да пиша за това. Това е необичаен сюжет, който не е изтъркан и можеше да се развие в различни посоки. Очевидно Люк Бун беше най-подходящият за главен герой на новата история.

прочети още
Нашите предложения за св. Валентин

По случай 14 февруари решихме да ви представим пет от нашите заглавия, които ще направят деня ви още по-специален и прекрасен.

прочети още
Сюзън Елизабет Филипс – кралицата на спортния романс

Сюзън Елизабет Филипс е едно от най-разпознаваемите имена на българския книжен пазар, ако търсите романтична история с хумор. Нейните книги са преведени на над трийсет езика и тя е единствената четирикратна носителка на престижната награда „Любима книга на годината“, присъждана от Romance Writers of America. Тя започва кариерата си в началото на осемдесетте години на XX век, като по онова време американският пазар на романтична литература е доминиран от историческите романси. Едни от първите книги, които Филипс пише, под псевдоним, също са исторически любовни романи.

прочети още
Интервю с Хелън Хоан, авторката на „Уравнението на любовта“, романът победител в категория „Романтика“ на Goodreads за 2018 г.

Джойс, „Happy Ever After“: Здравей, Хелън! Разкажи ни малко повече за „Уравнението на любовта“. Хелън: „Уравнението на любовта“ е като филма „Хубава жена“, само че ролите са разменени. Историята проследява икономистката Стела, която има разстройство от аутистичния спектър, и придружителя Майкъл, когото тя наема, за да подобри своя опит в отношенията с мъжете.

прочети още
Акцентите на издателство „Ибис“ за Коледния панаир на книгата

Декември месец за нас, а и за всички читатели, се превръща в най-книжното време от годината. Наред с това Коледа е съвсем близо и освен себе си може да зарадвате и близките си с подарък – книга. За да направим търсенето ви по-лесно, сме подготвили списък с насоки за книгите, излезли през последните месеци под логото на „Ибис“.

прочети още
Интервю с К. А. Тъкър за романа ѝ „Забравена истина” и предизвикателствата да си писател

Въпросите зададоха: Христина (Hrisilandia) – http://hrisilandia.com/ Теодора (The Bilingual Reader) - https://thebilingualreader1.blogspot.com/ Силвия (My Book are my world) – https://mybooksaremyworldblog.wordpress.com/

прочети още
Заглавията, които може да очаквате от нас през ноември

През ноември сме подготвили куп невероятни истории за вас и зас - от чудесни YA заглавия до вълнуващ коледен роман.

прочети още
Защо си струва да прочетем „Чудото на микронутриентите“?

Книжарниците са пълни с книги за здравословно хранене. А най-парадоксалното е, че ако в една част от тях се опитват да ни убедят колко полезна е дадена храна, то в останалата част въпросната храна напълно се отрича. За обикновения човек е много трудно да се ориентира в целия този хаос от теории за здравословно хранене.

прочети още
Новите заглавия през октомври

Ето кои са заглавията, които може да очаквате през октомври от нас!

прочети още
Интервю с К. А. Тъкър за романа ѝ „Забравена истина”

Авторката Лора Кей интервюира К. А. Тъкър за романа ѝ „Забравена истина” Лора, „Happy Ever After“: Имах изключителната възможност да прочета предварително „Забравена истина” и бях невероятно впечатлена не само като читател, но и като писател. И така, първото, което искам да узная, е дали първо ти хрумна историята на Джеси, или на Уотър, или и на двамата едновременно?

прочети още
Небе в дълбините - ревю

Клановете аска и рики се срещат на бойното поле на всеки пет години по волята на техните богове, откакто се помнят. След загубата на толкова много близки на сърцата им хора и у двете племена омразата е проникнала толкова дълбоко, че трудно може да бъде изличена.

прочети още
Интервю с Джени Хан, авторката на „До всички момчета, които съм обичала” (сега и филм по „Нетфликс”)

На 17 август „Нетфликс” пусна филмовата адаптация на книгата „До всички момчета, които съм обичала” от Джени Хан. Популярният тийнейджърски роман спечели сърцата на читателите с историята на шестнайсетгодишната Лара Джийн, чиито любовни писма, които никога не са били писани, за да бъдат прочетени от тези, за които са адресирани, необяснимо биват разпратени. Следват забавни и мили моменти, предизвикани от тази каша.

прочети още
Интервю с Колийн Хувър за „Най-доброто в теб”

Вилма, „Happy Ever After“: Откъде се роди идеята за „Най-доброто в теб”? Колийн Хувър: Тъкмо бях приключила романа „Without Merit”, който определено е YA. Главният герой е само на седемнайсет, така че исках да напиша нещо за възрастни в следващата си книга. Избрах да пиша за женена двойка, защото никога преди това не бях изследвала подобна тема. Когато обмислях книгата, се вдъхнових от нещо в брака на сестра ми, което играе огромна роля в историята на Греъм и Куин. Няма да издам повече, за да не разваля изненадата.

прочети още
“Най-доброто в теб” - ревю

„Мисля, че това е разликата между браковете, които оцеляват, и онези, които не оцеляват. Някои хора мислят, че фокусът на един брак трябва да бъдат неговите съвършени дни. Обичат с всичка сила, докато нещата вървят добре. Но ако човек дава всичко от себе си в добрите времена, надявайки се, че лошите никога няма да настъпят, възможно е да се окаже, че не разполага с достатъчно ресурси или енергия, за да издържи моментите от пета степен.“

прочети още
“До всички момчета, които съм обичала” – в главната роля Лана Кондор

Очаквайте на 17 август по Netflix премиерата на “До всички момчета, които съм обичала”, по едноименния роман на Джени Хан.

прочети още